Authors' Note : Writing Tales Our Abuelitas Told was for me a recognition and a way of honoring my grandmother as well as and an expression of love and hope for my nine grandchildren as I express in my dedication. I´m sure it is something very similar for Isabel, whose dedication is to her great-nephew Pablito. We are very grateful that these beloved tales are being so well received.